Por Mi Familia

Yes. The three approved COVID-19 vaccines are safe and effective.  Over 404 million doses have been administered in the United States alone.

Si. Las tres vacunas COVID-19 aprobadas por la Administración de Drogas y Alimentos (FDA), Pfizer-BioNTech, Moderna y Johnson & Johnson (Janssen) son seguras y efectivas. Solo en los

Estados Unidos se han administrado más de 404 millones de dosis.

   Since the beginning of the pandemic, Latinos have been nearly three times as likely to be hospitalized from COVID-19 as white people and more than twice as likely to die as white people. That’s why it’s important for everyone to get COVID-19 vaccinated as soon as possible.  

Un informe de septiembre de 2021 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) encontró que los latinos tienen casi tres veces más probabilidades de ser hospitalizados por COVID-19 que sus blancos contrapartes y casi el doble de probabilidades de

morir a causa del virus. Por eso es importante para todos en nuestra comunidad que se vacunen lo antes posible.

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends everyone 6 years and older should get a COVID-19 vaccination to help protect against COVID-19.

  ¿Quién es elegible para las vacunas COVID-19?

Los Centrospara elControl y la Prevención de Enfermedades(CDC) recomiendana todaslas personas mayor de 6 añoso más deben recibiruna vacunaCOVID-19 para ayudar a protegersecontra elCOVID-19.

 All three approved vaccines are free and no government ID or insurance is needed.  The vaccine is free to all regardless of citizenship or immigration status.  Some locations may ask for it to speed up the registration process but it is not necessary.  If asked you can say you do not have it and you will still receive the vaccination.

Las tres vacunas aprobadas son gratuitas y no se necesita identificación gubernamental ni seguro. La vacunaes gratis para todos sin importar su estatus migratorio. Algunas ubicaciones pueden solicitar una identificación para acelerar el proceso de registro pero no es 

necesario. Si se le pregunta, puede decir que no lo tieney recibira la vacuna.

No. The vaccine doesn’t contain the virus, so the vaccine cannot make you sick with COVID-19.

  No. La vacuna no contiene el virus, por lo que la vacuna no puede enfermarlo con COVID-19.

  There is not any evidence to show that fertility problems are a side of any vaccine, including COVID-19. On the other hand, pregnant women are at a much higher risk of complications from Covid-19 so it’s extra important to get a vaccine if you are pregnant to protect yourself and your baby.

No hay evidencia que demuestre que los problemas de infertilidad seanun efecto secundario de cualquiera de las 3 vacunas aprobadas. Sin embargo, las mujeres embarazadas tienen un riesgo

mucho mayor de sufrir complicaciones por COVID-19 por lo que es muy importante vacunarse si está embarazada o está intentando quedar embarazada.

Yes. Even if you have recovered from COVID-19, you should still receive the vaccine. While your body does develop antibodies, the vaccine is the most proven method in helping prevent additional infection or spread of COVID-19.

Si. Incluso sise ha recuperado del COVID-19, debe recibir la vacuna. Si bien su cuerpo desarrolla anticuerpos, la vacunaes el método más probado para ayudar a prevenir infecciones adicionales

o la propagación de COVID-19.